Photo: Betty Apple performing Vibrator Love of Sound in A verb between Yin and Yang - A Nocturnal Sound Salon at Vernacular Institute, Mexico City
Friday, January 19, 2018

Strange Vibrations

A Detour In Mexico
by Wèi Wáng

In September 2017, Cheng Yi-Ping aka Betty Apple embarked on a three-week long field research and art residency program in Mexico City. The art residency program was hosted by Vernacular Institute. Founded in 2014, Vernacular Institute is an art project focusing on art publishing and independent art book fairs that was initially based in Taipei but relocated to Mexico in 2017. It currently runs a bookshop, various curatorial and publishing projects as well as an international residency program in Mexico City.


The plan was to deliver two performances: one being her most well-known "Vibrator Love of Sound" piece, which uses pink powered bullet vibrators to sonically explore the material environment, and the other being "The Ying Ecstasy" sound project, a piece which developed out of her "The Ecstasy of National Anthem" sound project that was submitted for her MFA degree in New Media Art from the Taipei National University of the Arts back in 2014. This project involved taking audiences on a cruise in a cab with politically charged sound art blasting from the car speakers, while car windows are opened and closed to create a live mix of internal and external soundscapes.



Before her two-week residency at Vernacular Institute, Apple embarked upon a one-week field research trip to Oaxaca City, known for its well-preserved indigenous cultures. She recorded the voice of one of the indigenous merchants, explaining in their native tongue how they value their handicraft not merely for its use value, but view it as an interface between the land and the people in which their knowledge of nature is weaved into the work. She believes the merchant's interpretation of the artisan's relationship with handicraft has a strong ritualistic aspect that is entirely different from man's relationship with mass-produced products today. Such an interpretation charges the production process with meaning, something that is impossible for the industrialized world.


For her "Vibrator Love of Sound" piece, she laid down materials brought from Oaxaca on top of sheets of mirror-coated paper: a piece of handwoven fabric, and a clay skull that was damaged during the flight back to Mexico City. The fragments of the skull were arranged on the reflective paper to mimic an archeological dig site she visited in Oaxaca. During the performance, she created sounds by rattling the vibrators against the objects, which were further amplified by contact mics attached to the paper. Recorded samples of the merchant's voice was incorporated into the assemblage.


Apple's "Vibrator Love of Sound" series has always been an attempt to create sonic metaphors. Back in 2014, her performance at Berlin's NK was a hard swing at the Faustian ambition of the nuclear industry. By standing on top of an oil drum and rubbing the steel surface with vibrators that were dangling from the crinoline frame, fastened to her waist, she was confronting the idealized version of the progressive West since the industrial version as symbolized by the crinoline dress with its obscene underside – the irresolvable problem of nuclear waste, as represented by the oil drum. 


This time, her theme was time: "I try to articulate a connection by rattling the vibrators against objects of my choice," she explained. "Oaxaca has always been proud of their handicraft. The quintessence of handicraft is the downplay of the need for speed in production. When you weave or make pottery, you also have to learn how to extract clay; how to process the silk cocoons and dye – the point is not simply to make a lot of beautiful clothes in the fastest way possible. I contrasted this notion with the vibrator, which is a product of speed, a product of sex, and it's not even something that necessarily provides you with great sex."


While her "Vibrator Love of Sound" performance was a success, "The Ying Ecstasy" sound project, scheduled for the 21st and 22nd of September was called off due to the big earthquake that happened on the 19th, leaving more than 200 people dead. "Everyone was busy saving lives, even my designated Uber driver for the performance. I didn't think it was appropriate to host a performance in the event of such a tragedy." 


Instead, she decided to record a live jam with Guatemalan cellist Mabe Fratti, whom she befriended during her residency in Mexico, to mourn the tragic event. The result was "Future People's Message in an Earthquake," an hour-long recording that begins with a duet between Apple's bright chiming synths and Fratti's deep musing cello, padded with rumbling taiko drums. Looped vocal samples of a Mexican woman imploring the sound technician to lower the volume temporarily stalls the piece to a halt, only to be relaunched again in full force with jarring Wagnerian overtones. In the middle of the composition, the voice of sound artist Kyle Kaplan appears, giving breathing instructions. This was a recording made by Apple during a yoga and meditation session Kaplan led at the United Yoga Studio in Taipei. The highlight of the latter half of the session is Fratti's singing, which is sampled and looped by Apple, and later pitched and warped, gradually forming an eery siren choir that seems to be singing from the bottom of a well.


Apple mentioned how the title of the composition came from her epiphany of the mission of her trade after the earthquake: "I think an artist is responsible for creating a reality that is outside media, as opposed to creating a reality that belongs to media."


This came during an attempt to console Fratti when she expressed distress over her inability to offer much help during the crisis: "I said to her, you don't have to be sad. Everyone has their own role in society. We artists are not engineers, so we cannot do what engineers do, but you can record everything, though not in the same fashion as journalists; artists should be more detached and record the side of reality that is more spiritual and less addicted to the event that is happening right now."


She added how the visual artist Eduardo Makoszay was also recording the event in his own way with his solar-powered camera, gathering images and sounds from the stricken areas, concluding that "in situations like these, I think the goal of an artist should be different from everyone else. The thing that the artist creates should be able to last, and the intensity of such a creation should be able to increase with time".



Tuesday, January 16, 2018
by Nick Yeck-Stauffer
Wednesday, October 11, 2017
Interview with Savannah Gorton of Friends With Books
Thursday, September 14, 2017
Thursday, August 10, 2017
By Andrew Tan-Delli Cicchi
Tuesday, May 23, 2017
by Kyra Kordoski
Monday, December 26, 2016
Scenes from the personal history of improviser, composer and deep listener Pauline Oliveros
Thursday, October 20, 2016
A conversation with Mattin and Miguel Prado
Thursday, September 29, 2016
#KariAltmann #flexia #extinction
Saturday, September 17, 2016
Tuesday, January 12, 2016
By Nick Yeck-Stauffer
Tuesday, January 5, 2016
By Kyra Kordoski
Wednesday, August 12, 2015
An Interview with Usama Hameed Alshaibi بحثا عن مدينة غير مرئية: مقابلة مع أسامة حميد الشيبي
Thursday, May 28, 2015
By Yan Jun
Thursday, April 23, 2015
Some questions for Israel Martinez
Friday, March 13, 2015
An Interview with Claire Fontaine
Monday, February 9, 2015
A Report by Ian-John Hutchinson
Monday, December 15, 2014
JC Gonzo talks to Mang Mang
Sunday, November 30, 2014
A report from Beijing
Thursday, November 6, 2014
Jacki Leota – librettist/ curator/ writer/ educator
Friday, October 17, 2014
A Dispatch from Morocco
Tuesday, September 23, 2014
Treasure Hill Artist Village|Huashan Grand Green|Taipei Artist Village
Thursday, September 11, 2014
Interview with Robbie Martin
Sunday, September 7, 2014
“technology creates systems for more effective production and art dismantles those systems to inspire affective thought” - Dena Beard
Wednesday, August 20, 2014
A solo exhibition by Chiu Lin-yao
Tuesday, August 12, 2014
The Empire Strikes Back
Friday, July 11, 2014
A Quick Word with Wu Darkuen
Friday, July 4, 2014
Mary Evangelista on the Palestinian Art Scene
Thursday, April 10, 2014
White Fungus in new big book on magazines released by Sendpoint
Monday, January 27, 2014
New edition of White Fungus now on sale at do your read me?!
Wednesday, January 15, 2014
Peter McLeavey's hand-drawn ad for White Fungus Issue 10 features in the new biography by Jill Trevelyan.
Tuesday, January 14, 2014
Hsia Yü 夏宇 will be giving a poetry reading at Depopulate 03 on Friday.
Friday, January 10, 2014
White Fungus will be part of the exhibition "Photobook Malmo" at Galleri Vasli Souza which opens this Friday!!